Feluche nello Stretto di Messina

Oggi sono salito per la prima volta su una "feluca", l'imbarcazione tipica dello Stretto di Messina che viene utilizzata per la pesca del pescespada.
E' stato molto bello ed emozionante!
Voglio ringraziare Alessandro ed Emilio, i miei amici giornalisti che mi hanno invitato ad accompagnarli mentre giravano alcune interviste per la televisione. Ringrazio anche i pescatori che molto gentilmente ci hanno regalato qualche bel trancio di "Aguglia Imperiale", che ha costituito la mia cena odierna... e sono sicuro che anche il mio fantastico gatto Choko sta ringraziando i pescatori, dato che stasera insieme a me si è "scialato" mangiando dell'ottimo pesce fresco dello Stretto!

Today for the first time in my life I went on a "Feluca", a fishing boat, which is very common in the Strait of Messina for swordfish catching.
It has been very beautiful and exciting!
I want to thank Alessandro and Emilio, my friends (they're journalists) who invited me to go on the boat with them while they were making some interviews for tv. I also thank the fishermen, who very kindly gifted us some slices of "Aguglia Imperiale" (Marlin), which has been my dinner today. I am sure that my wonderful cat Choko is also saying thank you to the fishermen, since he enjoyed the fish with me tonight!